duas_cat_gratitude

الْحَمْدُ لِلَّهِ

Todo louvor pertence a Allah....

اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ ...

Ó Allah, qualquer bênção que eu ou qualquer uma das Tuas criaturas tenha recebido esta manhã é somente de Ti, sem parcei...

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

Ó Allah, ajuda-me a lembrar-Te, agradecer-Te e adorar-Te da melhor maneira....

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ...

Louvado seja Allah que me salvou daquilo com que te afligiu e me favoreceu sobre muitas das Suas criaturas....

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

Louvado seja Allah que me alimentou com isto e mo providenciou sem qualquer esforço ou poder da minha parte....

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْ...

Meu Senhor, inspira-me a ser grato pelas bênçãos que concedeste a mim e aos meus pais, e a fazer boas ações que Te agrad...

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ

Todo o louvor é para Allah em toda condição....

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

Louvado seja Allah que me vestiu com isto e mo providenciou sem qualquer esforço ou poder da minha parte....

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ...

Louvado seja Allah que me concedeu Ismail e Ishaq na minha velhice. O meu Senhor é certamente o Ouvinte das súplicas....

سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ

Glória a Allah, todo louvor pertence a Allah, não há divindade senão Allah, e Allah é o Maior....