duas_cat_study

رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا

پروردگارا، علم مرا بیفزای....

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا

خدایا از تو علم سودمند، رزق پاک و عمل مقبول می‌خواهم....

رَبِّ اشْرَحْ لِي صَدْرِي، وَيَسِّرْ لِي أَمْرِي، وَاحْلُلْ عُقْدَةً مِنْ لِسَانِي، يَفْقَهُوا قَوْل...

پروردگارا سینه‌ام را گشاده کن، کارم را آسان ساز، گره از زبانم بگشا تا سخنم را بفهمند....

اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي، وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي، وَزِدْنِي عِلْمًا

خدایا از آنچه به من آموختی مرا بهره‌مند کن، آنچه سودمند است به من بیاموز و علمم را بیفزای....

بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا حِكْمَتَكَ، وَانْشُرْ عَلَيْنَا رَحْمَتَكَ، يَا ذَا الْ...

به نام خدا. خدایا حکمتت را بر ما بگشا و رحمتت را بر ما بگستر، ای صاحب جلال و اکرام....

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَوْدِعُكَ مَا قَرَأْتُ وَمَا حَفِظْتُ وَمَا تَعَلَّمْتُ، فَرُدَّهُ عَلَيَّ عِ...

خدایا آنچه خواندم و حفظ کردم و آموختم به تو می‌سپارم. هنگام نیازم به من بازگردان....

اللَّهُمَّ لَا سَهْلَ إِلَّا مَا جَعَلْتَهُ سَهْلًا، وَأَنْتَ تَجْعَلُ الْحَزْنَ إِذَا شِئْتَ سَهْلً...

خدایا هیچ آسانی نیست مگر آنچه تو آسان کنی، و تو می‌توانی سخت را اگر بخواهی آسان کنی....

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ ل...

خدایا از علم بی‌فایده، دل بی‌خشوع، نفس سیری‌ناپذیر و دعای مستجاب نشده به تو پناه می‌برم....

اللَّهُمَّ اجْعَلْ فِي قَلْبِي نُورًا، وَفِي بَصَرِي نُورًا، وَفِي سَمْعِي نُورًا، وَعَنْ يَمِينِي ن...

خدایا در قلبم نور قرار ده، در چشمم نور، در گوشم نور، در سمت راستم نور و در سمت چپم نور....

اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلًا وَارْزُقْ...

خدایا حق را به ما حق بنما و پیروی از آن را روزی‌مان کن، و باطل را باطل بنما و اجتناب از آن را روزی‌مان کن....