duas_cat_salah

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَٰهَ غَيْرُكَ

پاک و منزهی ای خدا و ستایش تو راست. نامت مبارک و جلالت بلند است و معبودی جز تو نیست....

وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِين...

روی خود را به سوی کسی که آسمان‌ها و زمین را آفریده، متوجه ساختم در حالی که حنیف هستم و از مشرکان نیستم....

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

پاک و منزه است پروردگار بزرگ من....

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

خدا شنید سخن کسی را که او را ستایش کرد....

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ

پروردگارا، ستایش فراوان، پاکیزه و پر برکت از آن توست....

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى

پاک و منزه است پروردگار بلند مرتبه من....

رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي

پروردگارا مرا ببخش، پروردگارا مرا ببخش....

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي

خدایا مرا ببخش، به من رحم کن، مرا هدایت کن، عافیت ده و روزی بده....

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْ...

تمام درودها، نمازها و پاکیزگی‌ها برای خداست. سلام بر تو ای پیامبر و رحمت و برکت خدا. سلام بر ما و بر بندگان صالح خدا. گو...

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آ...

خدایا بر محمد و آل محمد درود فرست، همان‌گونه که بر ابراهیم و آل ابراهیم درود فرستادی. همانا تو ستوده و بزرگواری. خدایا ب...

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْ...

خدایا از عذاب جهنم، از عذاب قبر، از فتنه زندگی و مرگ، و از شر فتنه مسیح دجال به تو پناه می‌برم....

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

پروردگارا! به ما در دنیا نیکی عطا کن و در آخرت نیکی عطا کن و ما را از عذاب آتش نگاه دار....

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

از خدا آمرزش می‌طلبم، از خدا آمرزش می‌طلبم، از خدا آمرزش می‌طلبم....

اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

خدایا تو سلام هستی و سلامت از توست. ای صاحب جلال و بزرگواری، تو مبارکی....

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا...

خدا کسی است که جز او خدایی نیست، زنده و پایدار است. خواب سبک و سنگین بر او چیره نمی‌شود. آنچه در آسمان‌ها و زمین است از ...