سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ ا...

پاک و منزهی ای خدا و ستایش تو راست. نامت مبارک و جلالت بلند است و معبودی جز تو ن...

وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ و...

روی خود را به سوی کسی که آسمان‌ها و زمین را آفریده، متوجه ساختم در حالی که حنیف ...

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ...

پاک و منزه است پروردگار بزرگ من....

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّب...

پروردگارا، ستایش فراوان، پاکیزه و پر برکت از آن توست....