Arabic Text
اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ
Transliteration
Allahumma ma asbaha bi min ni'matin aw bi ahadin min khalqika faminka wahdaka la sharika lak, falakal-hamdu wa lakash-shukr
Translation
오 알라, 오늘 아침 저나 당신의 피조물 중 누군가가 받은 축복은 오직 당신으로부터 온 것이며, 동반자가 없습니다. 그러므로 모든 찬양은 당신의 것이고 모든 감사는 당신의 것입니다.
0:00
0:00
Hadith
Abu Dawud 5073
Hasan
When to Recite
Recite every morning (change 'asbaha' to 'amsa' for evening)
미덕
The Prophet (PBUH) said: 'Whoever says this in the morning has fulfilled the gratitude of that day, and whoever says it in the evening has fulfilled the gratitude of that night.'