duas_cat_salah

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَٰهَ غَيْرُكَ

오 알라여, 당신은 영광스러우시며 찬양은 당신의 것입니다. 당신의 이름은 축복받았고, 당신의 위엄은 높으시며, 당신 외에 신은 없습니다....

وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِين...

나는 하늘과 땅을 창조하신 분께 얼굴을 돌렸으니, 순수한 신앙인으로서 나는 다신교도가 아닙니다....

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

위대하신 나의 주님께 영광이 있으소서....

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

알라는 그를 찬양하는 자의 말을 들으신다....

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ

우리의 주님, 모든 찬양은 당신께 있습니다. 풍성하고 순수하며 축복받은 찬양입니다....

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى

가장 높으신 나의 주님께 영광이 있으소서....

رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي

나의 주님, 저를 용서해 주소서. 나의 주님, 저를 용서해 주소서....

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي

오 알라여, 저를 용서하시고, 자비를 베푸시고, 인도하시고, 안녕을 주시고, 양식을 주소서....

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْ...

모든 인사, 기도, 좋은 말씀은 알라의 것입니다. 예언자여, 당신에게 평화와 알라의 자비와 축복이 있기를. 우리와 알라의 의로운 종들에게 평화가 있기를. 알라 외에 숭배받을 신이 없으며 무함마드가 그분의 종이자 사도...

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آ...

오 알라여, 무함마드와 무함마드의 가족에게 축복을 내려 주소서. 이브라힘과 이브라힘의 가족에게 축복을 내리셨듯이. 진실로 당신은 찬양받으시고 영광스러우십니다. 오 알라여, 무함마드와 무함마드의 가족에게 복을 내려 주...

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْ...

오 알라여, 저는 지옥불의 형벌, 무덤의 형벌, 삶과 죽음의 시험, 그리고 거짓 메시아 시험의 악으로부터 당신께 피난처를 구합니다....

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

우리의 주님, 이 세상에서 좋은 것을 주시고 내세에서도 좋은 것을 주시며 불의 형벌로부터 우리를 보호해 주소서....

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

알라께 용서를 구합니다. 알라께 용서를 구합니다. 알라께 용서를 구합니다....

اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

오 알라여, 당신은 평화이시며 평화는 당신으로부터 옵니다. 위엄과 명예의 소유자시여, 당신은 축복받으셨습니다....

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا...

알라 - 그분 외에 신은 없으며, 영원히 살아 계시고 스스로 존재하시는 분이시다. 졸음도 잠도 그분을 사로잡지 못한다. 하늘과 땅에 있는 것은 모두 그분의 것이다. 그분의 허락 없이 누가 그분 앞에서 중재할 수 있겠...