duas_cat_gratitude

10 duas

1

الْحَمْدُ لِلَّهِ

ستایش مخصوص خداست....

Quran 1:2, Hadith - Tirmidhi 3377
2

اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ ...

خدایا هر نعمتی که امروز صبح به من یا به هر یک از مخلوقاتت رسیده از جانب تو تنهاست، شریکی نداری. پس ستایش و سپاس از آن تو...

Abu Dawud 5073
3

اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ وَشُكْرِكَ وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ

خدایا مرا بر یاد تو و شکر تو و نیکو عبادت کردنت یاری کن....

Abu Dawud 1522, Nasai 1303
4

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي عَافَانِي مِمَّا ابْتَلَاكَ بِهِ وَفَضَّلَنِي عَلَى كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقَ...

ستایش خدایی را که مرا از آنچه تو را به آن مبتلا کرد در امان داشت و مرا بر بسیاری از آفریدگانش برتری داد....

Tirmidhi 3431
5

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

ستایش خدایی را که این غذا را به من خورانید و بدون هیچ تلاش و توانی از من به من روزی داد....

Abu Dawud 4023, Tirmidhi 3458
6

رَبِّ أَوْزِعْنِي أَنْ أَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِي أَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلَى وَالِدَيَّ وَأَنْ أَعْ...

پروردگارا مرا بر آن دار که نعمتت را که به من و پدر و مادرم دادی شکر گزارم و عمل صالح انجام دهم که تو را خشنود سازد و فرز...

Quran 46:15
7

الْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ

ستایش خدا را در هر حالی....

Ibn Majah 3803
8

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

ستایش خدایی را که این لباس را بر من پوشانید و بدون هیچ تلاش و توانی از من به من روزی داد....

Abu Dawud 4023, Tirmidhi 3458
9

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ...

ستایش خدایی را که در سن پیری اسماعیل و اسحاق را به من بخشید. همانا پروردگارم شنوای دعاست....

Quran 14:39 (Dua of Prophet Ibrahim)
10

سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ

پاک است خدا و ستایش اوراست و معبودی جز خدا نیست و خدا بزرگتر است....

Muslim 2137