الفلق

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

qul aʿūdhu birabbi l-falaqi

१. तुम्ही सांगा की मी प्रातःकाळच्या स्वामीच्या शरणात येतो.

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

min sharri mā khalaqa

२. त्या प्रत्येक वस्तूच्या उपद्रवापासून जी त्याने निर्माण केली आहे.

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

wamin sharri ghāsiqin idhā waqaba

३. आणि अंधारमय रात्रीच्या उपद्रवापासून, जेव्हा तिचा अंधार पसरेल.

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

wamin sharri l-nafāthāti fī l-ʿuqadi

४. आणि गाठी (बांधून त्या) वर फुंकणारींच्या उपद्रवापासून (ही)

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

wamin sharri ḥāsidin idhā ḥasada

५. आणि ईर्ष्या करणाऱ्यांच्या उपद्रवापासूनही, जेव्हा ते ईर्ष्या करतील.