113
الفلق
Al-Falaq
The Daybreak
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Em nome de Allah, o Clemente, o Misericordioso
0:00 / 0:00
Versículo:
1
/ 5
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ
qul aʿūdhu birabbi l-falaqi
Dize: Amparo-me no Senhor da Alvorada;
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
min sharri mā khalaqa
Do mal de quem por Ele foi criado.
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
wamin sharri ghāsiqin idhā waqaba
Do mal da tenebrosa noite, quando se estende.
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ
wamin sharri l-nafāthāti fī l-ʿuqadi
Do mal dos que praticam ciências ocultas.
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
wamin sharri ḥāsidin idhā ḥasada
Do mal do invejoso, quando inveja!