duas_cat_salah

سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَتَعَالَى جَدُّكَ، وَلَا إِلَٰهَ غَيْرُكَ

アッラーよ、あなたは清らかであり、賞賛はあなたのものです。あなたの御名は祝福され、あなたの威厳は高く、あなた以外に神はいません。...

وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنَ الْمُشْرِكِين...

私は天と地を創造されたお方に顔を向けました。純粋な信仰者として、私は神に何かを並べる者ではありません。...

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ

私の偉大な主に栄光あれ。...

سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ

アッラーは彼を讃える者の声を聞かれる。...

رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، حَمْدًا كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ

私たちの主よ、あなたにすべての賞賛があります。豊かで、純粋で、祝福された賞賛。...

سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى

私の最も高い主に栄光あれ。...

رَبِّ اغْفِرْ لِي، رَبِّ اغْفِرْ لِي

私の主よ、私を許してください。私の主よ、私を許してください。...

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي

アッラーよ、私を許し、私に慈悲を与え、私を導き、私に健康を与え、私に糧を与えてください。...

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْ...

すべての挨拶、祈り、善き言葉はアッラーのものです。預言者よ、あなたの上に平安とアッラーの慈悲と祝福がありますように。私たちとアッラーの正しいしもべたちの上に平安がありますように。私はアッラー以外に崇拝に値する神はなく、ムハンマドは彼のしもべ...

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آ...

アッラーよ、ムハンマドとムハンマドの家族を祝福してください。イブラーヒームとイブラーヒームの家族を祝福されたように。まことに、あなたは賞賛に値し、栄光に満ちています。アッラーよ、ムハンマドとムハンマドの家族に祝福を与えてください。イブラーヒ...

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْ...

アッラーよ、私は地獄の罰、墓の罰、生と死の試練、そして偽メシアの試練の悪からあなたに避難を求めます。...

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ

私たちの主よ、この世で良いものを与え、来世でも良いものを与え、火の罰から私たちを守ってください。...

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ، أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ

私はアッラーに許しを求めます。私はアッラーに許しを求めます。私はアッラーに許しを求めます。...

اللَّهُمَّ أَنْتَ السَّلَامُ، وَمِنْكَ السَّلَامُ، تَبَارَكْتَ يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ

アッラーよ、あなたは平和であり、平和はあなたからです。威厳と名誉の所有者よ、あなたは祝福されています。...

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا...

アッラー、彼の外に神はなく、永遠に生き、自立している方。まどろみも眠りも彼を捉えない。天にあるものも地にあるものも彼のもの。彼の許しなしに彼のもとで執り成しできる者は誰か。彼は彼らの前にあるものと後ろにあるものを知り給う。彼らは彼の知識のう...