التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ
At-tahiyyatu lillahi was-salawatu wat-tayyibat. As-salamu 'alayka ayyuhan-Nabiyyu wa rahmatullahi wa barakatuh. As-salamu 'alayna wa 'ala 'ibadillahis-salihin. Ash-hadu an la ilaha illallah wa ash-hadu anna Muhammadan 'abduhu wa rasuluh
すべての挨拶、祈り、善き言葉はアッラーのものです。預言者よ、あなたの上に平安とアッラーの慈悲と祝福がありますように。私たちとアッラーの正しいしもべたちの上に平安がありますように。私はアッラー以外に崇拝に値する神はなく、ムハンマドは彼のしもべであり使者であることを証言します。
Recited while sitting in Tashahhud (first and last sitting)
This is the obligatory recitation in the sitting positions of prayer.