Arabic Text

أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، بِيَدِكَ الشِّفَاءُ، لَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا أَنْتَ

Transliteration

Adh-hibil-ba'sa Rabban-nasi, bi yadikash-shifa'u, la kashifa lahu illa anta

Translation

苦痛を取り除いてください、人類の主よ。あなたの手に癒しがあります。あなた以外に誰もそれを取り除くことはできません。

0:00 0:00
Hadith
Bukhari 5743, Muslim 2191 Sahih
When to Recite

Recite while placing hand on the sick person

美徳

Aisha (RA) reported that the Prophet (PBUH) would recite this when any of his family members fell ill.