duas_cat_family

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ ...

私たちの主よ、私たちの配偶者と子孫から私たちの目の喜びを与えてください。そして私たちを敬虔な者たちの指導者にしてください。...

بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا

アッラーの御名において入り、アッラーの御名において出て、私たちの主アッラーに頼ります。...

بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

アッラーの御名において、私はアッラーを信頼し、アッラーと共にある以外に力も能力もありません。...

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

わが主よ、私が小さかった時に彼らが私を育ててくれたように、彼らに慈悲を与えてください。...

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي بَيْتِنَا

アッラーよ、私たちの家で私たちを祝福してください。...

أُعِيذُكَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَ...

私はアッラーの完全な言葉によって、すべての悪魔と毒を持つ生き物、そしてすべての嫉妬深い邪眼からあなたを守るよう求めます。...

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

アッラーがあなたを祝福し、あなたに祝福を注ぎ、あなたがた二人を善で結び合わせてくださいますように。...

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ

私たちの主よ、私たちに忍耐を注ぎ、ムスリムとして私たちを死なせてください。...

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

私たちの主よ、清算が行われる日に、私と私の両親と信仰者たちをお許しください。...

اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا

アッラーよ、私たちの心を結び合わせ、私たちの違いを和解させてください。...