اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا
Allahumma Rabbas-samawatis-sab'i wa ma azlalna, wa Rabbal-aradhinas-sab'i wa ma aqlalna, wa Rabbash-shayatini wa ma adlalna, wa Rabbar-riyahi wa ma dharayna. As'aluka khayra hadhihil-qaryati wa khayra ahliha wa khayra ma fiha, wa a'udhu bika min sharriha wa sharri ahliha wa sharri ma fiha
خدایا، پروردگار آسمانهای هفتگانه و آنچه سایه افکندهاند، پروردگار زمینهای هفتگانه و آنچه حمل میکنند، پروردگار شیاطین و آنان که گمراه کردهاند، پروردگار بادها و آنچه پراکنده میکنند. خیر این شهر و خیر اهلش و خیر آنچه در آن است را از تو میخواهم و از شر آن و شر اهلش و شر آنچه در آن است به تو پناه میبرم.
Recite when entering a city or town
Seeking the good of the place and protection from its harm.