duas_cat_family

رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ ...

Mola wetu, tupe kutoka kwa wake zetu na watoto wetu faraja ya macho yetu, na utufanye viongozi wa wachamungu....

بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا

Kwa jina la Allah tunaingia, kwa jina la Allah tunatoka, na kwa Allah Mola wetu tunategemea....

بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

Kwa jina la Allah, nimemtegemea Allah, na hakuna nguvu wala uwezo ila kwa Allah....

رَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا

Mola wangu, warehemu kama walivyonilea nilipokuwa mdogo....

اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي بَيْتِنَا

Ee Allah, tubariki katika nyumba yetu....

أُعِيذُكَ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَ...

Ninakuomba hifadhi kwako kwa maneno kamilifu ya Allah kutokana na kila shetani na kiumbe chenye sumu, na kutokana na kil...

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ

Allah akubariki, akuteremshie baraka, na awaunge nyinyi wawili katika kheri....

رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ

Mola wetu, tumiminie subira na utufishe tukiwa Waislamu....

رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ

Mola wetu, nisamehe mimi na wazazi wangu na waumini siku itakayosimama hisabu....

اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا، وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا

Ee Allah, ungaa mioyo yetu na utengeneze uhusiano wetu....