بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيْنَا حِكْمَتَكَ، وَانْشُرْ عَلَيْنَا رَحْمَتَكَ، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
Bismillah, Allahumma-ftah 'alayna hikmataka, wanshur 'alayna rahmataka, ya dhal-jalali wal-ikram
アッラーの御名において。アッラーよ、私たちにあなたの知恵を開き、私たちにあなたの慈悲を広げてください、威厳と名誉の持ち主よ。
Recite when entering a masjid, school, or place of study
This dua asks Allah to open the doors of wisdom and mercy when seeking knowledge.