اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
Allahumma inni a'udhu bika minal-hammi wal-hazan, wal-'ajzi wal-kasal, wal-bukhli wal-jubn, wa dala'id-dayni wa ghalabatir-rijal
Ya Allah, ina neman tsarinka daga damuwa da bakin ciki, daga rashin ƙarfi da kasala, daga rowa da tsoro, daga nauyin bashi da rinjayar mutane.
Recite when feeling anxious, worried, or depressed
The Prophet (PBUH) used to frequently make this dua, seeking refuge from all that prevents a person from being productive.