الفلق

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلْفَلَقِ

qul aʿūdhu birabbi l-falaqi

Sag: Ich nehme Zuflucht beim Herrn des Tagesanbruchs

مِن شَرِّ مَا خَلَقَ

min sharri mā khalaqa

vor dem Übel dessen, was Er erschaffen hat,

وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ

wamin sharri ghāsiqin idhā waqaba

und vor dem Übel der Dunkelheit, wenn sie zunimmt,

وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ

wamin sharri l-nafāthāti fī l-ʿuqadi

und vor dem Übel der Knotenanbläserinnen

وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ

wamin sharri ḥāsidin idhā ḥasada

und vor dem Übel eines (jeden) Neidenden, wenn er neidet.