114
الناس
An-Nas
Mankind
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে
0:00 / 0:00
আয়াত:
1
/ 6
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
qul aʿūdhu birabbi l-nāsi
বলঃ আমি আশ্রয় চাচ্ছি মানুষের রবের,
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
maliki l-nāsi
যিনি মানবমন্ডলীর বাদশাহ বা অধিপতি।
إِلَـٰهِ ٱلنَّاسِ
ilāhi l-nāsi
যিনি মানবমন্ডলীর উপাস্য।
مِن شَرِّ ٱلْوَسْوَاسِ ٱلْخَنَّاسِ
min sharri l-waswāsi l-khanāsi
আত্মগোপনকারী কু-মন্ত্রণাদাতার অনিষ্টতা হতে।
ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ
alladhī yuwaswisu fī ṣudūri l-nāsi
যে কু-মন্ত্রণা দেয় মানুষের অন্তরে,
مِنَ ٱلْجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
mina l-jinati wal-nāsi
জিনের মধ্য হতে অথবা মানুষের মধ্য হতে।